Related Links | Contact Us | Sitemap
 English (United States) العربية (لبنان)
 


 

الموضوع

الاعلان حول حرية الاتصالات عبر الانترنيت المعتمدة من لجنة وزارء مجلس الاتحاد الاوروبي تاريخ 28 مايو 2003 بالجلسة 840 لنواب الوزراء) توجيه 2002/58 صادر عن البرلمان الاوروبي ومجلس الاتحاد الاوروبي في 12 يوليو 2002  بشأن معالجة البيانات الشخصية وحماية الخصوصية في قطاع الاتصالات الالكترونية الارشاد الاوروبي 2000/31 المتعلق بالتجارة الالكترونية
II-                                                        حرية وسرية المعلومات في الاتصالات الالكترونية:      

1- تعريف الاتصالات الالكترونية

  مادة 2  
2 - حرية الاتصالات ونقل المعلومات الى الجمهور      

  2.1- نقل المعلومات الى الجمهور بوسيلة الكترونية

     
     2.1.1- عدم اخضاع المعلومات المنقولة عبر الانترنيت للقيود مادة 1    
     2.1.2- التنظيم الذاتي للدول الوطنية والمساعدة في تنظيم
              المعلومات المنقولة عبر الانترنيت
مادة 2     
    2.1.3- غياب رقابة الدولة المسبقة مادة 3    
    2.1.4- تشجيع الافراد على الوصل للمعلومات من خلال استعمال
            الانترنيت ومجتمع المعلوماتية
مادة 4    
    2.1.5- حرية تزويد الخدمات عبر الانترنيت مادة 5    
    2.1.6- المسؤولية المحدودة لمزود الخدمات عن مضمون
             المعلومات المنشورة على الانترنيت
مادة 6    
    2.1.7- المحافظة على خصوصية هوية المشتركين  مادة 7    

 2.2- مزود الخدمات التقنية Prestataires techniques

     
  2.2.1- مهام مزود خدمات التقنية      
  2.2.2- مسؤولية مزودي خدمات التقنية     مادة 12، 14
    2.2.2.1- مسؤولية مزودي خدمات التقنية عن الاتصال بالشبكات وولوجها ووضع خدمات الاتصالات الالكترونية في متناول الجمهور     مادة 12
    2.2.2.2- مسؤولية مزود خدمات التقنية عن المعلومات المخزنة
               او المرسلة
    مادة 14 
 2.3- التخزين الانتقالي والمؤقت للمعلومات المرسلة      
    2.3.1- حالات التخزين الانتقالي والمؤقت للمعلومات المرسلة     مادة 13
       2.3.1.1- استعمال التخزين لحسن تنفيذ الخدمة      
       2.3.1.2- ان لا يتعدى التخزين الوقت اللازم لاتمامه      
    2.3.2- شروط التخزين الانتقالي المؤقت للمعلومات المرسلة     مادة 13- 1
       2.3.2.1- على مزود الخدمات ان لا يعدل بالمعلومات     مادة 13 (أ)
       2.3.2.2- على مزود الخدمات احترام شروط حق الوصول
                   الى المعلومة
    مادة 13 (ب)
      2.3.2.3- على مزود الخدمات احترام قواعد تيويم المعلومات     مادة 13 (ج)
      2.3.2.4- على مزود الخدمات ان لا يتعارض مع الاستخدام الالكتروني المشروع للحصول عن معلومات حول استعمال البيانات      مادة 13 (د)
      2.3.2.5- على مزود الخدمات سحب المعلومات او جعل الوصول اليها مستحيلاً بناء على طلب مرسل المعلومات      مادة 13 (هـ)
      3.3.2.6- على مزود الخدمات سحب المعلومات او جعل الوصول اليها مستحيلاً بناء على طلب السلطة القضائية      مادة 13- 2
  2.4- مضيف البيانات      
     2.4.1- مسؤولية مضيف البيانات عن المعلومات المخزنة     مادة 14
        2.4.1.1- غير مسؤول عن المعلومات المخزنة غير
         المشروعة في حال عدم معرفته او علمه بمضمونها
    مادة 14 (أ)
          2.4.1.2- على مزود الخدمات سحب المعلومات او جعل
         الوصول اليها مستحيلاً فور علمه بانها غير مشروعة 
    مادة 14 (ب)
         2.4.1.3 - مسؤولية مضيف البيانات اذا كان يعمل تحت
          الادارة المباشرة لمزود الخدمات
    مادة 14- 2
  2.4.2- امكانية السطة القضائية او الادراية الطلب من مزود
           الخدمات بانهاء او منع التعدي 
    مادة 14- 3

3- حماية شبكة الاتصالات

     

    3.1- التدابير اللازمة لحماية شبكة الاتصالات

  مادة 4 - 1  

    3.2- مسؤولية موزع الخدمات   ابلاغ المشتركين عند حصول خرق لشبكة الاتصالات

  مادة 4 - 2  

4- سرية الاتصالات الالكترونية

     
     4.1-  حماية سرية الاتصالات الالكترونية بالتشريعات الوطنية   مادة 5- 1  
        4.1.1- منع التنصت، تسجيل، تخزين او مراقبة الاتصالات
                 الالكترونية
  مادة 5- 1  
        4.1.2- الحالات التي يسمح بها تسجيل او تخزين الاتصالات
                 الالكترونية لاثبات معاملة تجارية
  مادة 5- 1، 5- 2  
            4.1.2.1- تخزين الاتصالات لغايات تقنية   مادة 5- 1  
            4.1.2.2-  تسجيل الاتصالات  بهدف اثبات المعاملات
                        التجارية
  مادة 5- 2  
            4.1.2.3- اعلام المشتركين بوضوح عن غايات المعالجة وعن حقه برفض هذه المعالجة   مادة 5- 3  

 5- احكام متعلقة بحركة المعلومات Traffic Data

     
    5.1- محو البيانات المعالجة والمخزنة المتعلقة بالمشتركين من قبل مزود خدمات عند الانتهاء من خدمات الارسال الالكترونية   مادة 6- 1  
    5.2- معالجة المعلومات المتعلقة بفواتير المشتركين ووسائل الدفع   مادة 6- 2  
    5.3- معالجة المعلومات المتعلقة بالمشتركين لغايات تجارية شرط الحصول على موافقتهم   مادة 6- 3  
    5.4- على مزود الخدمات اعلام المشترك بنوع المعلومات المعالجة ومدة المعالجة للحصول على موافقته   مادة 6- 4  
    5.5- حصر معالجة المعلومات بالاشخاص العاملين تحت سلطة مزود الخدمات العام المتعلقة بالفواتير، ادارة حركة المعلومات، خدمة الزبائن، اكتشاف الغش وخدمات التسويق الالكترونية   مادة 6- 5  
       5.6 - تطبيق الاحكام المتعلقة بحركة المعلومات لاجل حل
            النزاعات
  مادة 6- 6  
6- حقوق المشترك بشبكة الاتصالات      

  6.1- احكام متعلقة باصدار فواتير مفصلة بالاتصالات الالكترونية

  مادة 7  
  6.2- عرض والحد من معرفة هوية المتصل   مادة 8  
  6.3- المعلومات المتعلقة بكشف موقع المستخدم   مادة 9  
  6.4-  امكانية منع التحويل الاتوماتيكي لاتصالات صادرة عن
          شخص ثالث
  مادة 11  
  6.5- حق الاشتراك بخدمة دليل الاتصالات للمشتركين        مادة 12  
  6.6- الحق بالاشتراك بخدمة منع تلقي الاتصالات غير المرغوب
        فيها
  مادة 13